'bukan kahwin tapi tunang'

bape bulan lepas, mase kenduri kt umah atuk sy..

atuk: raye cine balik x?
saye: nape tuk?
atuk: kite nak pergi kg XXX ( x ingt kg ape atuk sebut) utk kenduri pak chu (pak chu ni bapak sedara sy).
saye: owh! kenduri belah kite ble pulak tuk?
atuk: nanti la bincang nak wat bile dan kt mane, dewan ke, rumah ke..

jadi sy mengandaikan yg atuk sy bgtau tuh kenduri kawen. tapi tadi mak sy call kate bukan kawen tapi tunang. ermm... sy sudah salah faham selama bape bulan.